Зад. 3 Отг. Б)
Зад. 4·Сравни двата текста, за да установиш по какво си приличат и по какво се различават.
Текст А: Днес ще има разкъсана облачност, намаляваща временно до слънчево време. В отделни, главно планински райони, е възможно слабо да превали. Ще духа слаб, в Източна България до умерен североизточен вятър. Слънцето изгрява в 7 ч. и 13 мин. И залязва в 13 ч. и 50 мин. Продължителност на деня – 12 ч. и 37 мин.
Текст Б: Облачните одежди, с които се е издокарало небето, днес ще овехтеят и ще се разкъсат. Това ще даде възможност на огнения диск да се покаже и на много места, където кълбовидните образувания се разпръснат, той ще се изяви активно. И североизточният вятър няма да си дава много зор и ще отчете слабо присъствие на небесната сцена. Днешният ден ще продължи цели 12 ч. и 37 мин. Дневният огън ще загори в 7 ч. и 13 мин. И ще загасне в 19 ч. и 50 мин.
Обща тема – прогноза завремето.
- Използвани термини в текст А – разкъсана облачност; планински райони; умерен североизточен вятър; продължителност на деня; текст Б – североизточният вятър;
- Понятия, които са означени по един и същи начин в двата текста: североизточен вятър
- Понятия, означени по различен начин в двата текста:
Текст А Текст Б
разкъсана облачност → облачните одежди(…)ще се разкъсат
слънчево време → възможност на огнения диск да се покаже (…) той ще се изяви активно
слаб(…) до умерен североизточен вятър → североизточният вятър няма да си дава много зор и ще отчете слабо присъствие
слънцето изгрява → дневният огън ще загори
- Обичаен за темата е изказът в текст А, а необичаен – в текст Б.
- За предпочитане е прогнозата в текст А, защото е конкретна и ясна, но ако редакторът си поставя и други цели – разнообразие, забавление, би могло да се използва и прогнозата от текст Б.
Зад. 5 ·Текст А – заглавието има за цел не само да назове предмета (кълбовидната мълния), но и да предизвика интерес (всява ужас) ; текст Б – заглавието назовава предмета на общуване (мълния).
- Предметът на общуване в двата текста е назован по различен начин.
Текст А: кълбовидна мълния; странно същество с криле, покрито с гъста сива козина; голяма летяща топка, след която се носи нещо като шлейф;
Текст Б: мълния
- Употреба на термини:
Текст А – кълбовидна мълния; сгъстен йонизиран въздух; положителен заряд; ядро; плазма
Текст Б – мълния; електрически искров заряд; атмосферата; светкавица и гръм; купесто-дъждовни облаци; торнадо; вулканични изригвания; пясъчни бури; мълниите (биват)линейни и кълбовидни;електричество; буреносен облак; планетите
- Думи и изрази, чрез които се постига образност:
Текст А – странно същество с криле, покрито с гъста сива козина; човешка глава, а шлейфът – дълга бяла брада; голяма летяща топка, след която се носи нещо като шлейф; форми, които стряскат човешкото въображение
Текст Б – няма такива изрази, фактите са точно назовани.
- Целта на медийният текст:
Текст А – да даде информация, като въздейства върху потребителите и защити определени позиции (обикновените хорица - изразява снизходителното отношение на автора към вярващите; внушава, че на това не би повярвал образован и сериозен човек);
Текст Б – да даде информация, като се позове на научни факти.
